Sydex: pompe a cavità progressiva per fanghi e fluidi difficili
Sydex è un costruttore italiano di Lonigo (Vicenza) di pompe volumetriche a cavità progressiva (monovite), trituratori e macero-pompe. Produce in casa statori e rotori e offre serie orizzontali per fanghi e fluidi industriali, pompe dosatrici, pompe igieniche per l'alimentare, pompe a tramoggia con coclea per prodotti pastosi e per il biogas, pompe verticali svuota-fusti, versioni ATEX e API 676. Si rivolge a depuratori, impianti biogas, industria chimica e alimentare, cantine, costruttori di macchine. Ha la certificazione ISO 9001:2015 (TÜV Nord).
Chiedete un'offerta SydexTelefonateCataloghiDomande e risposteLe gamme Sydex
Potete chiederci il singolo prodotto o tutto l'impianto. I dati vengono dai cataloghi ufficiali.
Serie K - pompe orizzontali per fanghi e fluidi industriali
Pompa a cavità progressiva flangiata o filettata per fanghi, polimeri, fluidi abrasivi e viscosi; versioni monoblocco BK, con cuscinetti BBK e ad accoppiamento lungo LK.
SyQuick - pompa a smontaggio rapido
Derivata dalla serie K, permette di estrarre rotore e statore senza smontare le tubazioni, grazie a una flangia retrattile e a un sistema di supporto.
Serie M - pompe dosatrici
Pompe a cavità progressiva per il dosaggio di liquidi, con motoriduttore, motovariatore o inverter flangiato alla pompa.
Serie H (HL e HF) - pompe igieniche
Pompe a cavità progressiva per l'industria alimentare e chimica igienica, anche per prodotti fragili, viscosi o con solidi.
Serie W e configurazioni WH - pompe a tramoggia
Pompe con tramoggia a bocca aperta e coclea di alimentazione per prodotti viscosi, pastosi, non newtoniani e non scorrevoli, con o senza solidi; WHL e WHF in esecuzione igienica.
Serie WL - pompe mobili a tramoggia per cantina
Pompa su carrello con quadro elettrico per uve intere o diraspate, da mettere sotto la diraspatrice; adatta anche a mosti, olio, paste di olive o pomodoro, marmellate.
Serie G - pompe a tramoggia maggiorata con coclea
Per prodotti molto viscosi, carichi di solidi e non newtoniani, con tramoggia a lati squadrati e rompiponte integrato.
Serie Bio-G - pompe per biogas
Pompe a tramoggia per biomasse e digestato negli impianti biogas, con grande coperchio removibile per accedere alla camera.
Serie E e BE - pompe verticali
Pompe verticali per svuotare fusti, cisternette, vasche e pozzetti, anche con fluidi viscosi, abrasivi, corrosivi o sensibili al taglio.
Serie FM - pompe compatte
Pompe compatte ed economiche per drenaggi, campionamenti, dosaggio di polimero, sentina e macchine OEM.
ATEX e API 676
Esecuzioni per atmosfere potenzialmente esplosive e per l'oil & gas secondo API 676, orizzontali e verticali.
Defender ed Eliminator C031 - trituratori e macero-pompe
Il Defender è un trituratore da mettere in aspirazione per proteggere la pompa dai solidi; l'Eliminator C031 unisce in un solo gruppo macero-trituratore e pompa a cavità progressiva.
SyFlex - pompa peristaltica
Pompa peristaltica per svuotare, trasferire o dosare fluidi alimentari e industriali, anche con solidi, viscosi, cristallizzanti o corrosivi.
Catalogo su richiesta
Il catalogo Sydex ve lo mandiamo noi, con le schede che vi servono.
Sito del produttore: https://www.sydexpump.com/
A chi serve
- Gestori e manutentori di depuratori: trasferimento fanghi, alimentazione di nastropresse e centrifughe, dosaggio del polielettrolita
- Impianti biogas e digestato: caricamento di biomasse e trasferimento di digestato denso con solidi
- Industria chimica e cosmetica: travasi di prodotti viscosi, corrosivi o sensibili al taglio, dosaggio di additivi
- Industria alimentare e cantine: trasferimento igienico di paste, creme, uve, mosti, conserve
- Costruttori di macchine (OEM): pompe compatte FM e dosatrici M da integrare in macchine e skid
- Progettisti e studi tecnici: scelta della tecnologia di pompaggio per fluidi difficili e dimensionamento con il costruttore
- Uffici acquisti e manutenzione: ricambi (statori, rotori, giunti, tenute) identificati dalla sigla della pompa
- Settore navale e oil & gas: acque di sentina, reflui di bordo, pompe ATEX e API 676
Dove si usa
Sydex entra in queste soluzioni, anche insieme agli altri marchi:
Domande e risposte su Sydex
86 risposte alle domande che ci fanno più spesso. Non trovate la vostra? Chiedetecela.
Scelta della tecnologia
Come funziona una pompa a cavità progressiva (monovite)?
È una pompa volumetrica rotativa: un rotore metallico a elica singola gira dentro uno statore in elastomero a doppia elica. Fra i due si formano camere chiuse che avanzano dall'aspirazione alla mandata senza cambiare volume, per cui il fluido viene spostato con poca turbolenza e un flusso quasi privo di pulsazioni. La portata è proporzionale alla velocità di rotazione e dipende poco dalla pressione. È il principio Moineau, su cui si basano tutte le serie Sydex a cavità progressiva.
Quando conviene una pompa a cavità progressiva invece di una centrifuga?
Quando il fluido è viscoso, contiene solidi o abrasivi, è sensibile al taglio, contiene gas, oppure quando serve una portata costante al variare della pressione. Una centrifuga perde rapidamente rendimento con la viscosità e la sua portata cambia molto con la prevalenza; inoltre non è autoadescante. La cavità progressiva aspira anche in sollevamento, ha NPSH richiesto basso e si regola con l'inverter in modo lineare. Per acqua pulita in grandi portate e basse pressioni la centrifuga resta in genere la scelta più economica.
Che differenza c'è tra pompa a cavità progressiva e pompa a lobi?
Entrambe sono volumetriche rotative. La pompa a lobi ha due rotori che non si toccano, gira più veloce, è compatta e si pulisce bene, ma soffre gli abrasivi e a bassa viscosità ha più ricircolo interno, quindi pressioni più contenute. La cavità progressiva ha un flusso più regolare, aspira meglio, tollera abrasivi e solidi grazie allo statore elastico e raggiunge pressioni alte aggiungendo stadi; in cambio è più lunga e lo statore è un componente di usura. Con fanghi e prodotti abrasivi si preferisce di solito la cavità progressiva.
Pompa a membrana o pompa a cavità progressiva per i fanghi?
Le pompe pneumatiche a membrana sono semplici, possono girare a secco e vanno bene per travasi saltuari, ma hanno flusso pulsante, consumano aria compressa e la portata varia con la pressione. La cavità progressiva dà un flusso continuo e regolabile, è più efficiente in servizio continuo e arriva a pressioni più alte: è la soluzione tipica per alimentare nastropresse, centrifughe e linee lunghe di fango. La membrana resta utile per servizi discontinui o dove non c'è energia elettrica.
Una pompa a cavità progressiva è autoadescante?
Sì. Lo statore crea una tenuta con il rotore e la pompa aspira anche partendo con la linea di aspirazione vuota, purché nello statore ci sia un po' di liquido per lubrificarlo nei primi istanti: farla girare completamente a secco danneggia l'elastomero. L'altezza di aspirazione raggiungibile dipende dalla taglia, dalla velocità e dal fluido. Sydex dichiara la serie FM adatta al sollevamento in aspirazione e la serie E con elevata capacità autoadescante.
Perché la pompa a cavità progressiva è adatta ai fluidi sensibili al taglio?
Perché le camere avanzano senza comprimere né sbattere il fluido e la velocità di rotazione è bassa rispetto ad altre pompe. Emulsioni, prodotti con pezzi interi (uva, frutta, verdura), polimeri e flocculanti già maturati subiscono poco danno meccanico. Per questo si usa in alimentare e per il polielettrolita dei depuratori. Sydex indica la serie E per fluidi sensibili al taglio e le serie H e WL per prodotti alimentari fragili.
La pompa a cavità progressiva si può usare in entrambi i sensi di flusso?
Sì, invertendo il senso di rotazione la pompa spinge nel verso opposto, utile per svuotare tubazioni o invertire un travaso. Bisogna però verificare che tenuta e supporti siano adatti a lavorare con la pressione sul lato opposto e che non si superi la pressione ammessa dalla tenuta. Sydex dichiara il flusso reversibile per la serie K e lo prevede a richiesta per le pompe API 676.
Che cosa limita la pressione di una pompa a cavità progressiva?
La pressione è sostenuta dalle linee di tenuta fra rotore e statore: ogni stadio, cioè ogni passo completo dello statore, regge una certa differenza di pressione. Per salire di pressione si allunga la pompa con più stadi, non si aumenta la velocità. Contano anche il fluido (con acqua le perdite interne sono maggiori), la temperatura e l'usura. Nelle serie Sydex la pressione massima dichiarata arriva a 48 bar per K e G, 24 bar per H, W ed E.
Applicazioni e fluidi
Quale pompa usare per i fanghi di depurazione?
Per fanghi primari, secondari e ispessiti si usa normalmente una pompa a cavità progressiva orizzontale a bassa velocità, con statore in NBR e rotore in acciaio indurito o cromato se il fango è abrasivo. Per fanghi disidratati e palabili serve invece una pompa a tramoggia con coclea. Sydex propone la serie K per fanghi, polimeri e flocculanti, e le serie W e G per fanghi con alta sostanza secca all'uscita di nastropresse e centrifughe.
Quale pompa per alimentare una nastropressa o una centrifuga?
Serve una portata costante e regolabile con l'inverter, perché il dosaggio del polimero e la resa della macchina dipendono da un'alimentazione stabile. La cavità progressiva è la scelta tipica: la portata segue in modo lineare i giri e non varia con le perdite di carico. Si dimensiona sulla portata di fango e si sceglie una velocità bassa per limitare l'usura. Sydex cita fra le applicazioni le pompe di trasferimento ad alta sostanza secca per nastropresse e centrifughe.
Come si pompa il digestato di un impianto biogas?
Il digestato è denso, abrasivo e contiene fibre e corpi estranei. Servono pompe a bassa velocità, giunti robusti, statori in elastomero resistente all'abrasione e una protezione dai solidi a monte. Per il caricamento di biomasse e prodotti palabili si usano pompe con tramoggia e coclea. Sydex ha la serie Bio-G, con coclea in HARDOX e giunto universale, pensata per il biogas, e il trituratore Defender da montare in aspirazione.
Come si dosa il polielettrolita in un depuratore?
Il polielettrolita in soluzione è viscoso e sensibile al taglio: troppa agitazione rompe le catene del polimero e ne riduce l'efficacia. Per questo si dosa con una pompa a cavità progressiva comandata da inverter, che dà un flusso continuo e proporzionale ai giri. Il dosaggio va tarato sulla portata di fango. Sydex indica la serie M per polimeri e flocculanti, con precisione dichiarata di ±1 %, e la serie FM per il dosaggio di polimero.
Quale pompa per prodotti chimici corrosivi?
Bisogna scegliere insieme corpo, rotore, statore e tenuta in base al prodotto, alla concentrazione e alla temperatura, consultando le tabelle di compatibilità chimica. La cavità progressiva va bene soprattutto se il prodotto è viscoso o va dosato. Sydex offre corpi in AISI 304, 316L, duplex, super duplex o ghisa con rivestimento in ebanite o Halar, rotori fino al super duplex e statori in NBR, EPDM, FKM, Hypalon e altri elastomeri.
Si possono pompare prodotti alimentari con una pompa monovite?
Sì, con un'esecuzione igienica: materiali idonei al contatto con alimenti, elastomeri certificati, assenza di zone morte, pulibilità in linea. Sydex propone la serie H (HL con limitazioni, HF completamente igienica) conforme al Regolamento CE 1935/2004, con elastomeri FDA, attacco CIP opzionale e tenuta meccanica igienica, e le versioni a tramoggia WHL e WHF per prodotti pastosi.
Quale pompa per uve, mosti e vinacce in cantina?
Per uva intera o diraspata serve una pompa che non rompa il prodotto e che accetti un carico irregolare: la cavità progressiva a tramoggia con coclea è la soluzione più usata. Sydex ha la serie WL, su carrello con quadro elettrico, da mettere sotto la diraspatrice, con tramoggia in AISI 304, coclea inox e uscita con raccordo vino, Triclamp o DIN 11851. Si usa anche per mosti, olio d'oliva, paste di olive o pomodoro e marmellate.
Come si svuota un fusto o una cisternetta di prodotto viscoso?
Con una pompa verticale a cavità progressiva che si infila nel contenitore: aspira dal fondo, gestisce prodotti densi e lascia poco residuo. Sydex ha la serie BE svuota-fusti (da 0,1 a 5 m³/h, fino a 12 bar) e la serie E per vasche e contenitori più grandi (fino a 140 m³/h e 24 bar), con ingresso multiplo in basso per ridurre lo scarto e nessuna perdita anche se inclinata o capovolta.
Quale pompa per acque di sentina e reflui di bordo?
Sulle navi si usano pompe a cavità progressiva perché aspirano bene, trattano acqua con olio senza emulsionarla troppo e accettano solidi. Sydex dichiara una gamma dedicata al navale per il trattamento delle acque di sentina e dei reflui, e indica la serie FM come pompa di sentina compatta. Per i reflui con solidi è disponibile la macero-pompa Eliminator C031.
Quale pompa per un locale senza fognatura o con scarico in salita?
Quando non c'è la fognatura o la pendenza non basta, serve una pompa che trituri i solidi e spinga in tubi piccoli su distanze lunghe o in salita. La macero-pompa Sydex Eliminator C031 unisce un macero-trituratore con coltelli inox temprati e una pompa a cavità progressiva autoadescante; Sydex la indica per piccole utenze domestiche o commerciali e come alternativa alle pompe sommerse.
La pompa a cavità progressiva può pompare fluidi con gas o schiuma?
Sì, è una delle poche pompe che sopporta fluidi con gas libero senza perdere l'adescamento, perché le camere spostano un volume definito. La portata effettiva di liquido si riduce in proporzione al gas presente. Sydex lo dichiara per le pompe API 676 (fluidi con solidi in sospensione e gas libero). Il gas però non lubrifica lo statore: va evitato che la pompa lavori a lungo solo con gas.
Quale pompa Sydex per il settore minerario e le cave?
Fanghi di lavaggio, torbide e prodotti con sabbia sono molto abrasivi: servono velocità basse, statori in elastomero morbido o resistente all'usura e rotori induriti o cromati. Sydex indica per il minerario pompe a cavità progressiva per solidi e liquidi abrasivi ad alta portata e alta pressione, e le serie K, W e M fra quelle impiegate nel settore.
Statore e rotore: materiali
Come si sceglie l'elastomero dello statore?
Lo statore è la parte che lavora a contatto con il fluido, quindi si sceglie su tre criteri: compatibilità chimica con il prodotto, temperatura di esercizio e abrasività. Contano anche eventuali requisiti alimentari. In linea generale l'NBR va bene con oli, grassi e fanghi; l'EPDM con acqua calda, acidi e basi diluiti e chetoni; l'FKM (Viton) con idrocarburi aromatici, solventi e acidi forti. La scelta finale va fatta con la tabella di compatibilità e il costruttore. Sydex produce in casa gli statori in molte mescole.
Quali elastomeri per statori offre Sydex?
Dalla tabella di codifica Sydex: NBR industriale (L1), NBR alimentare nero (L2) e chiaro (L4), H-NBR (L3), NBR morbido 55/60 Shore (L5), butadiene (B1), FKM Viton (F1) e FKM alimentare (F4), Hypalon CSM (C1), EPDM industriale (N1) e alimentare nero (N2) e chiaro (N4), SBR (S1), gomma naturale (Q1) e PTFE caricato (T2). La disponibilità di ogni mescola dipende dalla taglia e dalla serie.
Quando serve un'esecuzione alimentare dello statore?
Quando la pompa tratta alimenti, bevande o prodotti farmaceutici e cosmetici, perché i materiali a contatto devono essere idonei e tracciabili. Sydex prevede mescole alimentari in NBR, EPDM e FKM, con elastomeri certificati FDA nelle serie igieniche H e WH; la conformità dei materiali al Regolamento CE 1935/2004 è dichiarata per le pompe igieniche. Anche manicotti dei giunti e tenuta vanno scelti in esecuzione alimentare.
Che cos'è il rotore cromato (HCP) e quando conviene?
HCP indica un rotore con riporto di cromo duro. Il cromo aumenta la durezza superficiale e la resistenza all'abrasione, quindi allunga la vita di rotore e statore con fanghi, sabbia o cariche minerali. Non va bene con fluidi che attaccano il cromo, per esempio alcuni acidi. Nella codifica Sydex ci sono rotori HCP in 34CrMo6, AISI 420B, AISI 316L e AISI 304L.
Quali materiali sono disponibili per il rotore Sydex?
La codifica Sydex elenca rotori in AISI 304L, AISI 316L, acciaio 1.2080 temprato, 34CrMo6 cromato, AISI 420B anche cromato, duplex 1.4462 e 1.4362, super duplex 1.4501, 17-4PH (1.4542) e acciai 1.4542 e 1.4028 temprati sottovuoto. Gli acciai inox servono per la resistenza alla corrosione, quelli temprati o cromati per l'abrasione, i duplex per acqua di mare e ambienti con cloruri.
Che cosa vuol dire il gioco del rotore (standard, maggiorato)?
Il rotore lavora con una certa interferenza dentro lo statore. Con la temperatura l'elastomero si dilata e con alcuni fluidi si gonfia: se l'interferenza resta quella standard, la coppia di spunto cresce e lo statore si consuma o si surriscalda. Per questo si sceglie un rotore con gioco maggiorato o ridotto di diametro. La codifica Sydex prevede gioco standard, un primo gradino per la temperatura, un secondo per temperatura e viscosità, e un rotore maggiorato.
Perché lo statore si gonfia o si indurisce?
Gonfiamento e indurimento sono quasi sempre segni di incompatibilità chimica o di temperatura troppo alta per la mescola. Uno statore gonfio stringe il rotore, aumenta l'assorbimento del motore e si strappa; uno indurito perde tenuta e la portata cala. In questi casi va rivista la mescola o il gioco del rotore, non solo sostituito il pezzo. Conviene mandare al costruttore il nome del prodotto, la scheda di sicurezza e la temperatura reale.
Che cos'è lo statore a parete uniforme (even-wall)?
Nello statore tradizionale l'elastomero ha spessore variabile; in quello a parete uniforme è uno strato sottile e costante dentro un tubo sagomato. Lo spessore costante dilata meno con la temperatura, scalda meno e regge più pressione a parità di lunghezza. Nella codifica Sydex questa geometria è indicata come «Syclone design» (2SY).
Quale materiale per il corpo della pompa?
Il corpo (camera di aspirazione e mandata) si sceglie per corrosione e igiene. Sydex prevede ghisa GG25/GG20, anche rivestita in ebanite o Halar per fluidi aggressivi; acciaio al carbonio; AISI 304L e 316L, anche con camicia di riscaldamento; duplex 2205 e super duplex. La ghisa è la scelta economica per fanghi e acque reflue; l'inox serve in alimentare e chimica.
Che cosa sono i manicotti di protezione dei giunti?
Sono le cuffie in elastomero che chiudono i giunti della biella e li proteggono dal fluido. Vanno scelte compatibili con il prodotto come lo statore. Nella codifica Sydex lo standard è NBR; ci sono EPDM, Viton, Viton rivestito di PTFE, Hypalon, poliuretano e H-NBR, oppure nessun manicotto sul giunto standard. Nelle serie igieniche NBR ed EPDM sono FDA. Per lo statore in Viton si indica di norma anche il giunto in Viton.
Stadi, pressione, velocità e usura
Come si sceglie il numero di stadi?
Lo si sceglie in base alla pressione di mandata richiesta. In prima approssimazione si ragiona su circa 6 bar per stadio con statore standard e fluido lubrificante, ma il valore dipende dal costruttore, dal fluido e dall'abrasività: con prodotti abrasivi si scende per allungare la vita dello statore. La codifica Sydex prevede 1, 2, 3, 4, 6, 8 e 12 stadi, oltre a una geometria monostadio lunga. Il conto finale lo fa il costruttore sulla curva.
Che differenza c'è tra statore monostadio corto e lungo?
A parità di diametro, uno statore lungo (geometria 1L nella codifica Sydex) ha un passo più lungo e camere più grandi: sposta più volume per giro e lavora a velocità più bassa per la stessa portata, a vantaggio dell'usura. Uno statore a geometria standard (1S) è più compatto. La pressione sostenibile dipende dal numero di stadi. La scelta fra le due si fa sulla curva di prestazione.
Perché le pompe a cavità progressiva girano lente?
Perché l'usura di statore e rotore cresce rapidamente con la velocità di strisciamento, soprattutto con fluidi abrasivi, e perché con fluidi viscosi la camera deve avere il tempo di riempirsi. Per questo si usano motoriduttori e si scelgono pompe più grandi a pochi giri invece di pompe piccole veloci. In linea generale più il fluido è abrasivo o viscoso, più bassa deve essere la velocità. Sydex sceglie la velocità del motoriduttore in base all'applicazione.
Come si dimensiona una pompa a cavità progressiva?
Servono: portata (minima, normale e massima), pressione in mandata e condizioni in aspirazione, natura del fluido con viscosità, densità, temperatura, percentuale e dimensione dei solidi, abrasività e compatibilità chimica, servizio continuo o discontinuo. Da qui si scelgono taglia, numero di stadi, velocità, materiali e potenza del motore. La viscosità incide molto sulla potenza assorbita e sul riempimento in aspirazione. Il dimensionamento finale va fatto con l'ufficio tecnico Sydex.
La portata si può regolare con l'inverter?
Sì, ed è il modo più semplice: la portata è circa proporzionale ai giri, per cui un inverter sul motore la varia in modo lineare. Bisogna però verificare che a bassa frequenza il motore autoventilato non scaldi e che la coppia resti sufficiente, perché la pompa richiede coppia costante. Sydex fornisce per la serie M motoriduttori con inverter e motovariatori, e per le altre serie motoriduttori con velocità scelta sull'applicazione.
Perché la portata cala nel tempo?
Con l'uso lo statore e il rotore si consumano, la tenuta fra le camere peggiora e aumenta il ricircolo interno: a parità di giri la pompa sposta meno fluido, soprattutto ad alta pressione. Altre cause sono la cavitazione in aspirazione, una viscosità diversa, uno statore gonfio o indurito. Se la portata si riduce molto alla pressione di lavoro, di solito è il momento di sostituire lo statore e controllare il rotore.
Che cosa provoca l'usura precoce dello statore?
Le cause più comuni: marcia a secco anche breve, velocità troppo alta per un fluido abrasivo, pressione oltre quella ammessa dal numero di stadi, temperatura o fluido incompatibile con la mescola, solidi duri o corpi estranei, aspirazione insufficiente con cavitazione. Uno statore bruciato all'interno indica marcia a secco; uno strappato indica sovrappressione o corpi estranei; uno gonfio indica incompatibilità. Capire la causa evita di ripetere il guasto.
Che cosa sono la biella allungata e il sistema a 4 spinotti Sydex?
Il rotore compie un moto eccentrico, quindi è collegato all'albero tramite una biella con due giunti. Una biella più lunga riduce l'angolo di lavoro dei giunti e quindi l'usura di giunti, statore, rotore e tenuta. Sydex dichiara per la serie K la biella allungata e un sistema a cartuccia a 4 spinotti per una maggiore affidabilità, presente anche nelle serie W e G.
Quali tipi di giunto usa Sydex?
La codifica Sydex prevede giunto a spinotto, giunto a spinotto con coclea, giunto a spinotto con boccola, croce universale, albero a torsione, giunto a spinotto aperto, giunto a ingranaggi e croce universale con coclea per le pompe a tramoggia. Il giunto aperto si usa nelle versioni igieniche per facilitare la pulizia; il giunto universale nelle pompe per biogas (Bio-G) per la robustezza. I materiali di biella e giunti vanno dall'AISI 304L al super duplex.
Che cos'è l'NPSH e perché è basso nelle pompe a cavità progressiva?
L'NPSH richiesto è il margine di pressione all'aspirazione sopra la tensione di vapore che serve alla pompa per non cavitare. Nella cavità progressiva il fluido entra in camere che si aprono lentamente e a bassa velocità, quindi l'NPSH richiesto è basso: per questo aspira bene da serbatoi sottobattente, in sollevamento o con fluidi vicini all'ebollizione. Sydex lo dichiara per le pompe API 676. Con fluidi viscosi va comunque verificato il riempimento.
Tramogge, coclee e prodotti pastosi
Quando serve una pompa a tramoggia con coclea?
Quando il prodotto non scorre da solo nella tubazione di aspirazione: fanghi disidratati, paste, impasti, biomasse, prodotti con viscosità molto alta o non newtoniani. La tramoggia a bocca aperta riceve il prodotto e la coclea lo spinge nello statore. Sydex indica la serie W per viscosità oltre 10.000 cP, la serie G con tramoggia maggiorata e rompiponte per prodotti molto densi e la Bio-G per il biogas.
A che cosa serve il rompiponte nella tramoggia?
Prodotti densi e coesivi, come il fango disidratato, tendono a formare un arco sopra la coclea: la pompa gira ma il prodotto non scende. Il rompiponte è un organo meccanico che rompe l'arco e mantiene il carico costante. Sydex lo integra nella serie G (codici GR e G+R nella designazione) insieme alla tramoggia a lati squadrati, che evita accumuli di solidi sulle pareti.
Che differenza c'è tra le serie W, G e Bio-G?
La W ha una tramoggia angolata con coclea per prodotti viscosi e non scorrevoli, fino a 200 m³/h e 24 bar. La G ha una tramoggia maggiorata a lati squadrati con rompiponte per prodotti molto densi e carichi di solidi, fino a 100 m³/h e 48 bar. La Bio-G è pensata per il biogas, con coclea in HARDOX, supporto cuscinetti rinforzato e grande coperchio per l'ispezione della camera. La scelta dipende da consistenza, sostanza secca e abrasività.
Si può pompare fango disidratato con il 20-30 % di secco?
In genere sì, con pompe a tramoggia e coclea a bassa velocità, ma la fattibilità dipende dal tipo di fango, dalla sostanza secca reale, dalla lunghezza della linea e dalla pressione che ne deriva: i fanghi disidratati generano perdite di carico molto alte. Spesso si usano pompe con molti stadi e, su linee lunghe, la lubrificazione della tubazione. Il caso va sempre verificato con il costruttore. Sydex cita le pompe ad alta sostanza secca per nastropresse e centrifughe.
Che cosa sono i fluidi non newtoniani e perché contano nella scelta?
Sono fluidi la cui viscosità cambia con la velocità di taglio o nel tempo: fanghi, paste, vernici, creme, impasti. Molti diventano più fluidi quando vengono mossi, altri si addensano. La viscosità misurata in laboratorio può non rappresentare quella in pompa e in tubazione, quindi il calcolo delle perdite di carico e della potenza va fatto con cautela, meglio con dati reali o prove. Le pompe a cavità progressiva li gestiscono bene; Sydex dichiara la serie W adatta ai non newtoniani.
Quali pompe Sydex sono igieniche a tramoggia?
Le configurazioni WH: WHL (igienica con limitazioni, giunto a spinotto sigillato) e WHF (completamente igienica, giunto a spinotto aperto). Hanno tramoggia a bocca aperta e coclea, elastomeri certificati FDA compreso il nitrile bianco, alloggiamento della tenuta senza zone morte e basamento inox con piedini. Sono adatte a paste e prodotti alimentari viscosi e non omogenei.
Dosaggio
Perché usare una pompa a cavità progressiva per il dosaggio?
Perché il flusso è continuo e quasi senza pulsazioni, la portata è proporzionale ai giri e si regola in modo lineare con l'inverter, e la pompa tratta anche liquidi viscosi, con solidi o sensibili al taglio che le pompe a membrana o a pistone gestiscono male. Non servono smorzatori di pulsazione. Sydex propone la serie M dosatrice con precisione dichiarata di ±1 % e portate da 3 a 300 l/h.
Come è costruita la pompa dosatrice Sydex serie M?
Ha corpo di aspirazione e rotore in AISI 316L, statore e manicotti della biella in FKM (Viton) di serie, disponibili in altri materiali, tenuta meccanica singola o con molla protetta. È azionata da motoriduttore, motoriduttore con inverter o motovariatore flangiati alla pompa e ha un sistema di montaggio e smontaggio rapido. Lo stesso corpo accetta rotori e statori di taglie diverse per avere portate diverse.
Come si tara una pompa dosatrice a cavità progressiva?
Si misura la portata reale con una buretta o un cilindro graduato sull'aspirazione, o pesando il prodotto in un tempo noto, alla pressione di lavoro e a più frequenze dell'inverter. Si ricava così la curva portata-giri dell'impianto. La taratura va ripetuta dopo la sostituzione dello statore e periodicamente, perché l'usura riduce la portata a parità di giri. Il valore dichiarato a catalogo è teorico e varia con viscosità e pressione.
Dosatrice a membrana o a cavità progressiva?
La dosatrice a membrana è precisa e adatta a pressioni alte con portate piccole e liquidi limpidi, anche aggressivi, ma il flusso è pulsante e soffre viscosità, solidi e gas. La cavità progressiva è preferibile con liquidi viscosi, carichi o sensibili al taglio, come polimeri, latte di calce o sospensioni, e quando serve un flusso continuo. Per i liquidi chimici limpidi e poco viscosi la membrana resta spesso la scelta più semplice.
Protezione, ATEX e sicurezza
Come si protegge una pompa a cavità progressiva dalla marcia a secco?
Lo statore si danneggia in pochi secondi senza fluido, quindi serve una protezione che fermi il motore. La soluzione più diretta è una sonda di temperatura nello statore: Sydex prevede statori con foro per sonda PT100 e un relè di controllo, anche in versione ATEX. In alternativa o in aggiunta si usano sensori di flusso, di livello nel serbatoio di aspirazione o il controllo della potenza assorbita. Va previsto già nel progetto, non dopo il primo statore bruciato.
Serve una valvola di sicurezza sulla mandata?
Sì, o comunque una protezione da sovrappressione. Essendo volumetrica, se la mandata si chiude la pressione sale fino a rompere statore, giunti, tubazioni o a bloccare il motore. Si usa una valvola di sicurezza con ritorno, un pressostato o un manometro a contatti che ferma la pompa, oppure un limitatore di coppia. Non si deve mai avviare la pompa con valvole di mandata chiuse.
Che cosa significa la marcatura ATEX sulla targa della pompa?
Indica dove la pompa può essere installata in atmosfera potenzialmente esplosiva. Nell'esempio del catalogo Sydex, II indica il gruppo di prodotti di superficie, 2 la categoria, G l'ambiente con gas e vapori, h il tipo di protezione per apparecchi non elettrici, IIB il gruppo di esplosione, T4 la classe di temperatura e Gb il livello di protezione dell'apparecchiatura; la X richiama condizioni particolari d'uso. La categoria va scelta in base alla classificazione della zona.
Che cosa comprende una pompa Sydex in esecuzione ATEX?
Secondo il catalogo: motore, riduttore e giunto elastico certificati ATEX, protezione dalla marcia a secco con sonda PT100 e relè di controllo certificati, rotore e statore idonei e un punto di messa a terra segnalato. Sydex indica che la certificazione ATEX è rilasciata tramite Eurofins. La marcatura effettiva dipende dalla configurazione e va riportata in offerta e sulla targa.
Che cos'è la norma API 676?
È lo standard dell'American Petroleum Institute per le pompe volumetriche rotative nell'industria petrolifera, petrolchimica e del gas: stabilisce requisiti di progetto, materiali, prove e documentazione. Sydex dichiara pompe progettate secondo API 676, con parti bagnate in super duplex, tenute a cartuccia singola o doppia, sistemi di flussaggio secondo API 682, flange fino a 70 bar e basamento con vasca di raccolta, per drenaggi di torce, acque di produzione, greggio e fanghi di perforazione.
Perché mettere un trituratore prima della pompa?
Con fluidi carichi di stracci, fibre, plastiche o pezzi duri, i solidi possono bloccare la pompa, strappare lo statore e intasare le tubazioni. Un trituratore in aspirazione li riduce a dimensioni gestibili. Sydex propone il Defender, con motoriduttore a bassa velocità e alta coppia, quattro coltelli in Toolox 44, corpo in ghisa sferoidale con flange PN16, per depurazione e biogas.
Installazione
Come si installa correttamente una pompa a cavità progressiva?
Va posata su basamento piano e rigido, con le tubazioni sostenute a parte perché non scarichino peso o tensioni sulle bocche. L'aspirazione deve essere corta, di diametro almeno pari alla bocca, senza curve strette o punti alti dove si raccoglie aria. Prima dell'avvio si riempie lo statore di liquido, si controlla il senso di rotazione e si aprono le valvole. Servono valvole di intercettazione, protezione dalla marcia a secco e dalla sovrappressione.
Come si dimensiona la tubazione di aspirazione?
Con fluidi viscosi l'aspirazione è il punto critico: se le perdite di carico sono troppo alte la camera non si riempie, la portata cala e la pompa cavita. Si tengono diametri generosi, percorsi brevi e velocità basse, meglio con la pompa sottobattente. Il calcolo si fa con la viscosità reale alla temperatura di esercizio. Per prodotti che non scorrono si sceglie una pompa a tramoggia invece di forzare l'aspirazione.
Quali attacchi sono disponibili sulle pompe Sydex?
Dalla codifica Sydex: flange DIN 2501, ANSI RF e ANSI FF, RJT, raccordi DIN 11851, Triclamp DIN 11864-3, SMS, filettature G/BSP e NPT, JIS e raccordi Garolla. Le serie igieniche e la WL usano raccordi alimentari, la FM attacchi filettati BSP o NPT. Per le pompe igieniche si può scegliere anche la posizione dell'attacco CIP.
Quali basamenti e configurazioni di montaggio si possono avere?
La codifica Sydex prevede: sola pompa, pompa con motore senza basamento, montaggio su piedi tubolari inox, pompa motorizzata su basamento in acciaio, in AISI 304 o in AISI 316, su carrello in acciaio o inox, basamento inox con copertura del motore, piastra per montaggio verticale su serbatoio e basamento API 676. Il lato motore può essere monoblocco, monoblocco con cuscinetti, con supporto lungo o con doppio supporto.
Pompa monoblocco o ad accoppiamento lungo?
La monoblocco (BK) ha il motoriduttore flangiato direttamente alla pompa: è compatta ed economica. La versione con supporto cuscinetti (BBK) o ad accoppiamento lungo (LK) separa la pompa dal motore con un proprio supporto: regge meglio i carichi, permette motori standard e semplifica la manutenzione della tenuta. Sydex prevede supporti rinforzati per le taglie grandi. La scelta dipende da taglia, pressione, spazio e abitudini di manutenzione.
Le pompe a cavità progressiva si possono installare in verticale?
Sì, esistono esecuzioni verticali pensate per immergersi in fusti, vasche o serbatoi, con il motore all'esterno. Sydex ha la serie E con varianti a parete, con scarico sopra o sotto la piastra del serbatoio e sospese, e la serie BE svuota-fusti; anche le pompe API 676 sono disponibili in verticale per spazi ristretti. Le pompe orizzontali standard, invece, non vanno montate in verticale senza il parere del costruttore.
Che cosa va controllato al primo avviamento?
Che lo statore sia pieno di liquido, che il senso di rotazione sia quello giusto (lo si verifica con un breve impulso), che tutte le valvole di aspirazione e mandata siano aperte, che la tenuta sia lubrificata o flussata se previsto, che le protezioni da marcia a secco e sovrappressione siano attive. Nei primi minuti si controllano rumorosità, assorbimento del motore, pressione e perdite dalla tenuta. Si seguono le istruzioni del manuale Sydex della pompa.
Manutenzione e ricambi
Quali sono i ricambi di usura di una pompa a cavità progressiva?
Statore e rotore sono i principali, seguiti da tenuta meccanica o baderna, spinotti, boccole e manicotti dei giunti, biella, cuscinetti e guarnizioni. La frequenza dipende dal fluido e dalla velocità. Per ordinare il ricambio giusto serve la sigla completa della pompa riportata in targa, che descrive taglia, stadi, materiali di statore e rotore, giunto e tenuta.
Quando va sostituito lo statore?
Quando la portata alla pressione di lavoro scende oltre quanto accettabile, quando lo statore è strappato, bruciato, gonfio o indurito, o quando la pompa non tiene più la pressione. Non esiste un intervallo fisso: dipende dall'abrasività, dalla velocità e dalle ore di lavoro. Insieme allo statore va sempre misurato il rotore: un rotore consumato o rigato riduce subito la vita dello statore nuovo.
Si sostituisce solo lo statore o anche il rotore?
Dipende dallo stato del rotore. Se il riporto di cromo è integro e il diametro è nei limiti, si cambia solo lo statore. Se il rotore è rigato, scheggiato o ha perso il riporto, va cambiato anche lui, altrimenti lo statore nuovo si consuma rapidamente. Con fluidi molto abrasivi si sostituiscono spesso in coppia. Sydex lavora internamente i rotori e produce gli statori, anche con tempra sottovuoto per aumentarne la durata.
Come si sostituisce lo statore senza smontare le tubazioni?
Normalmente bisogna staccare almeno la tubazione di mandata per sfilare lo statore. Per evitarlo Sydex ha sviluppato SyQuick: una flangia retrattile e un sistema di supporto consentono di estrarre statore e rotore sul posto, riusando i tiranti tolti per fissare lo statore al basamento e sfilare il rotore. È utile dove lo spazio è ridotto e le soste devono essere brevi.
Tenuta meccanica o baderna?
La baderna è economica e tollera fluidi sporchi, ma deve gocciolare un poco per raffreddarsi e va registrata; con anello di flussaggio si tiene pulita con acqua. La tenuta meccanica non perde in condizioni normali e richiede meno interventi, ma va scelta nei materiali giusti e non sopporta la marcia a secco. Sydex prevede baderne su albero cromato o ceramizzato, con o senza flussaggio, tenute meccaniche in carburo di silicio, grafite o allumina, e tenute doppie flussate.
Quali materiali per la tenuta meccanica?
Le facce si scelgono per abrasività e chimica: carburo di silicio contro carburo di silicio per fluidi abrasivi e fanghi, grafite contro ceramica o carburo di silicio per fluidi puliti; gli elastomeri secondari (NBR, EPDM, Viton) seguono la compatibilità come lo statore. La codifica Sydex prevede combinazioni silicio-silicio, grafite-silicio e grafite-allumina con NBR, EPDM o Viton, molle in 316 o in Hastelloy C4, versioni alimentari e tenuta doppia flussata.
Perché la tenuta meccanica perde?
Le cause più frequenti sono marcia a secco, solidi o cristalli che si depositano fra le facce, elastomeri incompatibili con il fluido, vibrazioni o giunti usurati che fanno lavorare male l'albero, pressione o temperatura oltre i limiti. Una tenuta rotta spesso è il sintomo, non la causa: conviene controllare giunti, cuscinetti e protezioni prima di montarne una nuova, e valutare una tenuta doppia flussata con fluidi che cristallizzano.
Ogni quanto si controllano i giunti della biella?
Non c'è un intervallo unico: dipende da ore di lavoro, pressione, fluido e taglia. I segnali da cogliere sono rumore metallico, gioco percepibile ruotando l'albero e manicotti di protezione rotti, da cui il fluido entra nel giunto e lo consuma velocemente. Conviene ispezionarli ogni volta che si cambia lo statore. Sydex fornisce biella e giunti anche come gruppo preassemblato, che rende più semplice la sostituzione.
Come si pulisce una pompa igienica Sydex?
Le pompe della serie H possono avere un attacco CIP per la pulizia in linea con soluzioni di lavaggio, senza smontare. La versione HF ha un giunto a spinotto aperto, che non trattiene prodotto, e l'alloggiamento della tenuta è disegnato senza zone morte. Il basamento in acciaio inox con piedini facilita la pulizia esterna. La posizione dell'attacco CIP si sceglie in codifica.
Come si conserva una pompa ferma a lungo?
Prima della sosta va svuotata e lavata, soprattutto se il fluido indurisce, cristallizza o è aggressivo. Durante fermi lunghi l'elastomero dello statore può deformarsi nel punto di contatto con il rotore: è buona regola ruotare la pompa a mano di tanto in tanto o, per soste molto lunghe, seguire le indicazioni del costruttore. Gli statori di ricambio vanno tenuti al riparo da luce, calore e ozono.
Codifica e documentazione
Come si legge la sigla di una pompa Sydex?
La designazione Sydex ha 14 posizioni. In ordine: sistema lato motore, modello (serie), taglia dell'elemento pompante, numero di stadi, materiale del corpo, manicotti dei giunti, materiale di biella e giunti, materiale del rotore, gioco del rotore, materiale dello statore, tenuta, tipo di giunto, basamento, attacchi. Il file di esempio Sydex riporta la sigla LK052-1L-G5-F310-L1AA-A/D. Con la sigla completa della targa si identificano i ricambi giusti.
Che cosa indicano le prime lettere della sigla Sydex?
La prima posizione indica il lato motore: B monoblocco, BB monoblocco con cuscinetti, L supporto lungo, LL doppio supporto. La seconda indica la serie: K flangiata o filettata, W tramoggia industriale, G con tramoggia maggiorata, GR con rompiponte, P tramoggia con pale, HL e HF igieniche, WHL e WHF igieniche a tramoggia, E con varianti EW, ED, EH, EU per le verticali, M dosatrice. Una LK è quindi una serie K con supporto lungo.
Che cosa indicano il numero e gli stadi nella sigla Sydex?
Il numero a tre cifre dopo la serie è la taglia dell'elemento pompante, da 005 a 152 nella tabella Sydex: più è alto, più grande è la pompa. Segue il codice degli stadi: 1L monostadio a geometria lunga, 1S monostadio standard, 2S, 3S, 4S, 6S, 8S (a richiesta) e 12S per il numero di stadi, 2SY per la geometria a parete uniforme Syclone. Non tutte le combinazioni taglia-stadi esistono: la tabella Sydex indica quali sono disponibili.
Come si legge la sigla delle pompe compatte FM?
La sigla FM ha questa sequenza: tipo (FMC compatta, FMS con motore IEC standard, FMP con supporto lungo), elemento pompante, materiale del corpo (ghisa, AISI 304 o 316L), materiale del rotore, materiale dello statore, tenuta e attacchi. L'elemento pompante indica portata e pressione: per esempio 50/4 significa circa 5.000 l/h a 1.500 giri/min con pressione media massima di 4 bar, valori teorici. Gli elementi vanno da 03/6 a 180/4.
Quali codici di statore e tenuta si trovano nella sigla FM?
Per lo statore: A nitrile NBR, B nitrile bianco o alimentare, E EPDM, H Hypalon, F FKM Viton, 2 nitrile nero alimentare; con statore in Viton si aggiunge F per avere anche il giunto in Viton (per esempio EF), altrimenti il giunto è in nitrile. Per la tenuta: combinazioni ceramica-grafite, silicio-silicio o ceramica-allumina con NBR, Viton o EPDM, una versione alimentare e la tenuta doppia flussata.
Che dati servono per chiedere un'offerta o un ricambio Sydex?
Per un ricambio: la sigla completa e il numero di matricola dalla targa della pompa, meglio con una foto della targa. Per una pompa nuova: fluido e sua scheda di sicurezza, viscosità, densità, temperatura, solidi (percentuale e dimensione), portata minima e massima, pressione di mandata, condizioni di aspirazione, servizio continuo o discontinuo, eventuale zona ATEX o requisiti alimentari. Con questi dati EBS imposta la scelta con l'ufficio tecnico Sydex.
Sydex ha certificazioni di qualità?
Sì. Sydex dichiara la certificazione del sistema qualità ISO 9001:2015 rilasciata da TÜV Nord (prima certificazione nel 2007) e la possibilità di fornire le pompe con certificazione ATEX tramite Eurofins. Per le pompe igieniche dichiara la conformità al Regolamento CE 1935/2004 e l'uso di elastomeri certificati FDA. Certificati e dichiarazioni vanno richiesti per la singola fornitura.
Dove si trova la documentazione tecnica Sydex?
Sul sito sydexpump.com ci sono le pagine delle singole serie con i dati principali; manuali e schede di dettaglio sono nell'area riservata per i clienti. Il catalogo generale è in inglese. Per dati di curva, dimensioni e manuali di uso e manutenzione di una pompa specifica si parte dalla sigla e dalla matricola. EBS può richiederli a Sydex per il cliente.
Gamma Sydex
Che portate e pressioni coprono le pompe Sydex?
Secondo il sito Sydex si va da pochi litri all'ora delle dosatrici (serie M, da 3 a 300 l/h) fino a 300 m³/h della serie K, con pressioni fino a 48 bar per le serie K e G. Le serie igieniche H, a tramoggia W e verticali E arrivano a 24 bar; la FM compatta a 4 bar; la BE svuota-fusti a 12 bar. Il valore reale per un'applicazione dipende da fluido, velocità e numero di stadi.
A che cosa serve la serie FM compatta?
È una pompa a cavità progressiva piccola ed economica, per portate da 20 a 10.000 l/h secondo il catalogo e pressioni fino a 4 bar. Si usa per drenaggi, campionamenti, piccoli travasi con solidi, dosaggio di polimero, sentina e come pompa da integrare in macchine OEM. Ha corpo in ghisa o inox CF8M, rotore inox cromato, statore in vari elastomeri, attacchi BSP o NPT e motore IEC o NEMA.
Sydex produce anche pompe peristaltiche?
Sì, la SyFlex. Secondo il sito va da 10 l/h a 15 m³/h, fino a 15 bar in mandata, con solidi fino a 36 mm e aspirazione fino a 7 m. Non ha tenuta meccanica, può girare a secco e ha il senso di rotazione reversibile. È un'alternativa alla cavità progressiva per fluidi cristallizzanti, molto corrosivi o dove la marcia a secco è frequente; in cambio il tubo è il componente di usura.
Pompa a cavità progressiva o peristaltica?
La peristaltica tocca il fluido solo con il tubo, non ha tenute, gira a secco senza danni e si manutiene cambiando il tubo: è comoda con fluidi abrasivi, cristallizzanti o aggressivi e portate medio-piccole. La cavità progressiva copre portate e pressioni più alte, ha un flusso più regolare e gestisce meglio i prodotti molto viscosi in tramoggia. Sydex produce entrambe: SyFlex peristaltica e le serie a cavità progressiva.
Sydex produce statori e rotori in casa?
Sì. Sydex dichiara di produrre internamente gli statori e di lavorare i rotori in vari materiali, anche con tempra sottovuoto per aumentarne la durata. Questo consente geometrie e mescole adatte all'applicazione e la disponibilità di ricambi originali. Con la sigla della pompa si ordina lo statore o il rotore corrispondente.
Vi serve un prodotto Sydex?
Un componente, un impianto completo, un ricambio o un consiglio: vi rispondiamo noi, da tecnici.
Mandate la richiesta Chiamate +39 0522 577848